Tohuwabohu in Dhaka There is a new regulation of the state aviation authority CAAB (Civil Aviation Authority of Bangladesh) from June 1st, 2021. According to this, from June 4th, the mandatory quarantine in state-certified hotels for travelers from Germany, as well as many other countries, has been lifted or converted into a 14-day residential quarantine. Details can be found in the document on the authority's server.
Otherwise: stay healthy!